| italiano | inglese | spagnolo | francese | tedesco |
|---|---|---|---|---|
| italiano | inglese | spagnolo | francese | tedesco |
| emissione | issue | emisión | Émission | ausgabe |
| emissione locale | local stamp | emisión local | timbre de poste local | lokalpostmarke |
| errore | error | error | erreur | fehler |
| errore di colore | colour error | error de color | erreur de couleur | fehlfarbe |
| esposizione | exhibition | exposición | exposition | ausstellung |
| espresso | express stamp | sello de urgencia | timbre exprés | eilmarke |
| estero | foreign countries | extranjero | étranger | ausland |